Storyboard Etiketlerini Düzenlediğinizde Neden Hap Şekline Dönüşür ve Onlarla Neler Yapabilirsiniz?

Kısa cevap: Bir storyboard iki tür metin içerir: resmi ve diyalogları açıklayan sözcükler ile bunların etrafındaki sabit bir yapı — çekim numaraları, başlık alanları, ses etiketleri, başlangıç durumu satırı, her çekimi başlatan geçiş. Bu yapı sabit bir biçimde saklanır, böylece sonraki her adım (kontroller, klip üretimi, çeviri) onu tanır; Çince olmayan bir arayüzde kendi dilinizde gösterilir. Düzenleme yaparken bu etiketler “hap” şeklinde görünür: içine yazamazsınız ama silebilir veya taşıyabilirsiniz; site, kaydettiğiniz şeyin tam olarak sabit biçim olduğunu garanti eder. Dışarıdan yapıştırılan metin de işlenir: değiştirdiğiniz bloklardaki etiketlerin yaygın İngilizce yazımları kaydetme sırasında tanınır; düzenleyici içinde kopyalayıp yapıştırmak her şeyi tam olarak korur.

SceneMixer tarafından uçtan uca üretilen AI kısa drama “Rust City Knockout” adlı yapımdan bir kare (6 karakter, 1 bölüm) — Örnek: “Rust City Knockout” — Resimsi Anime, 1 bölüm, senaryodan SceneMixer ile uçtan uca üretildi · bölümleri izleyin

Bir segmenti düzenleme modunda açın: çekim işaretçileri ve başlık etiketleri haptır; iki hap arasına tıklayıp yazın; hapler yerinde kalır.

Haplar nedir

Çekim işaretçileri ([Çekim 3]), başlık alanları (Mekan:, Zaman:, Sahne Düzeni:, Sahne Eşyaları:, Başlangıç:), kare içi diyalog, konuşulan satırdan sonraki ses etiketi, sahne dışı işaretçileri ve bir çekimi başlatan geçiş (Yakın plana geç). Her biri bir haptır. Alanların anlamı: Segment Başlık Alanları.

A storyboard segment: location, time and weather fields, then numbered shots with durations, asset chips and spoken lines — Yapısal etiketler sizin dilinizde gösterilir ve düzenleme modunda hap haline gelir; aralarındaki kelimeleri siz yazarsınız.

Neden düz metin değiller

Etiketler sizden sonraki adımlar tarafından okunur: saniyeleri sayan kontroller, ayar çizimlerini isme göre ekleyen klip üretimi, replikleri bozulmadan tutan çeviri. Bir etiket biraz farklı yazılırsa bu adımlar onu tanımaz ve segment sessizce o yapıyı kaybeder. Bir hap yanlış yazılamaz. Çince arayüzde etiketler zaten saklanan biçimdedir ve metin olarak düzenlenir.

Bir hapla yapabilecekleriniz

Onu silin (seçip geri tuşuna basın), taşıyın (kesip yapıştırın ya da sürükleyin), önüne veya arkasına metin koyun. @ menüsü karakter, sahne, aksesuar ve ses referansları ekler; başlık etiketi eklemez. Yapamayacağınız şey bir hapın içine yazmak veya onu kısmen silmektir. Yan yana duran iki hap ya da satırın en başındaki bir hap, arasına tıklayabileceğiniz bir boşluk bırakır. Storyboard’u Düzenleme.

Başka bir yerden metin yapıştırma

Başka bir yerde İngilizce etiketlerle yazılmış bir segmenti — bir belgeden, telefon uygulamasından — yapıştırırsanız, değiştirdiğiniz bloklardaki yaygın yazımlar ([Çekim 2], Mekan:, Yalnızca kare içinde) kaydetme sırasında tanınır. Olağandışı yazımlar düz metin olarak kalır ve anlamlarını kaybeder; sonucu kontrol edin. Düzenleyiciden kopyalayıp tekrar yapıştırmak her şeyi tam olarak geri yükler.

Ses etiketleri ve ekran dışı işaretçiler

Bir satırın sonundaki ses etiketi ((voice: Mei)) satırı o karakterin sesine bağlar; bu bir haptır ve satırın sonunda kalmalıdır. Seslendirme notundaki sahne dışı işaretçiler (voice-over, off-screen, narrator) da sizin dilinizde gösterilir ve sabit biçimde saklanır. Diyalog Satırları.

Öğe	Okuma modunda	Düzenleme modunda
Çekim işaretçisi	[Shot 3]	Hap; sil, taşı, araya ekle
Başlık alanı	Aksesuarlar: …	Hap etiket, sonrasında serbest metin
Ses etiketi	(voice: Mei)	Satır sonunda hap
Ekran dışı işaretçi	(voice-over)	Seslendirme notu içinde hap
Diğer her şey	Sizin kelimeleriniz	Serbestçe yazın

SSS

Bir hapı yanlışlıkla silebilir miyim?

Evet; o zaman segment o yapıdan yoksun kalır. Geri alın ya da etiketi satırın başına İngilizce yazın (Location:, [Shot 3]); yaygın yazımlar kaydederken geri yüklenir.

Çince arayüz neden düz metin gösteriyor?

Saklanan biçim Çincedir; orada görüntü değişikliği gerekmez.

Telefondan yapıştırdım ve bir etiket düz metne dönüştü.

Alışılmadık bir yazımdır; satırın başında yaygın biçimde yeniden yazın (Location:, [Shot 3]) ya da yapıştırmayı geri alın.

Hapler klibi etkiler mi?

Klip üretiminin yapıyı bilmesi onlar sayesinde olur; onları koruyun.

Bir etiketi yeniden adlandırabilir miyim?

Hayır. Etiketler sabittir; onlardan sonra gelen kısım sizindir.

Hapların arasına yazın

Yapı tam olarak kalır; kelimeler sizindir.

Editörü aç

2 Ekim 2026 tarihinde güncellendi