SceneMixer
Türkçe
Ücretsiz kaydol

Senin Dilinde Senaryo Yazma

Kısa cevap: Arayüz dilini değiştirin — üstteki dil düğmesi ya da Ayarlar → Dil — Yazmaya Başla düğmesine basmadan önce; senaryo o dilde yazılır: Korece arayüz, Korece senaryo. On altı dil mevcuttur. Düğmedeki fiyat dili izler, çünkü Korece ya da Japonca bir senaryo Çince gibi sayılır, İngilizce ve diğer alfabetik diller ise indirimli kuralla sayılır. Videolarda kadronun konuştuğu dil ayrı bir seçimdir ve adım 1'de diyalog dili altında yapılır. SceneMixer'da karakterlerin konuştuğu dil, senaryo yazılmadan önce seçilir.
SceneMixer tarafından uçtan uca üretilen AI kısa drama “Sky Rider's War” adlı yapımdan bir kare (10 karakter, 1 bölüm)
ÖrnekSky Rider's WarFilm Çekimi1 bölümSenaryodan SceneMixer ile uçtan uca üretildiBölümleri izleyin

Kendi dilinizde çalışma sitenin geri kalanını kapsar.

Önce değiştir, sonra yaz

Yazmaya Başla düğmesine bastığınızda kullandığınız dil, senaryonun yazıldığı dildir. Bunu üst çubuktaki dil düğmesiyle veya Ayarlar → Dil ile değiştirin; sayfa anında değişir. Başka bir dilde yazılmış bir özet sorun değil — senaryo özeti değil arayüzü takip eder. Geleneksel Çince arayüzü Çince senaryo üretir.

A storyboard segment: location, time and weather fields, then numbered shots with durations, asset chips and spoken lines
Senaryo, Yazmaya Başla'ya bastığınız andaki arayüz dilinizde gelir.

Fiyat da buna göre değişir

Çince, Japonca ve Korece her karakteri sayar; alfabetik diller 3.333 karakteri 1.000 sayar, okuma kuralıyla aynı. Bu yüzden aynı Kısa seçeneği İngilizce'de bir fiyat, Korece'de başka bir fiyat gösterir. SceneMixer'daki menü, içinde bulunduğunuz dilin rakamını gösterir. Uzunluk ve maliyet.

Sonrasında ne olur

Okuma, oyuncu kadrosu açıklamaları ve storyboard'lar senaryonuzdan üretilir ve size arayüz dilinizde gösterilir; sihirbazda gördüğünüz özet ve storyboard metni seçtiğiniz dildedir. Bunları düzenlemek herhangi bir projedekiyle aynıdır. Senaryo yazıldıktan sonra.

Videoların konuştuğu dil

Ayrıdır. 1. adımda diyalog dili oyuncu kadrosunun yüksek sesle ne söylediğini belirler; varsayılan olarak sitenin yapım dilini takip eder, bu yüzden Korece bir senaryo otomatik olarak Korece konuşan videolar vermez — orada Korece'yi seçin. Bazı diller, varsayılan katmanda ara sıra yanlış telaffuz hakkında bir not taşır. Diyalog dili.

Okumadığınız bir dilde yazma

Çalışır, ancak taslağı kontrol edemezsiniz. Daha iyisi: kendi dilinizde yazın, okuyun ve diyalog dilini hedefe ayarlayın; siz anladığınız bir senaryoyu tutarken videolar o dili konuşur.

İstediğinizAyarlayınNerede
Senaryo Korece olsunArayüz dili: KoreceÜst çubuk veya Ayarlar, Yazmaya Başla'dan önce
Videolar Korece konuşsunDiyalog dili: Korece1. Adım
İkisi birdenYukarıdakilerin ikisi de—
Senaryo sizin dilinizde, videolar başka dilde olsunArayüz: sizin; diyalog: diğer dil—

SSS

Senaryoyu Almanca nasıl alırım?

Yazmaya Başla'ya basmadan önce SceneMixer'ın arayüzünü Almancaya çevirin.

Aynı uzunluk neden Japoncada daha pahalı?

Japonca her karakteri sayar; alfabetik diller indirgenmiş kuralla sayılır. SceneMixer'daki menü dilinizin fiyatını gösterir.

Videolar senaryonun dilini konuşur mu?

Yalnızca SceneMixer'ın 1. adımında diyalog dilini seçtiyseniz. Bu ayrı bir seçimdir.

Özeti İngilizce yazıp Çince senaryo alabilir miyim?

Evet. SceneMixer'ın senaryosu talebi değil, arayüz dilini izler.

Kaç dil var?

SceneMixer on altı arayüz dilinin tamamını destekler; Geleneksel ve Basitleştirilmiş Çince ikisi de Çince bir senaryo alır.

Değiştir, sonra yaz

Senaryo baktığınız dilde çıkar.

Oluşturmaya başla

15 Kasım 2026 tarihinde güncellendi