お使いの言語で台本を書く

簡単な答え： 執筆開始を押す前に、画面上部の言語ボタン、または設定 → 言語からインターフェースの言語を切り替えてください。台本はその言語で作成されます。韓国語表示なら韓国語の台本です。対応言語は16言語あります。ボタンに表示される料金は言語によって異なります。韓国語と日本語の台本は中国語と同じカウント方法ですが、英語などのアルファベット言語は割引ルールでカウントされるためです。動画内でキャストが話す言語は別の設定で、ステップ1のセリフ言語で選択します。

SceneMixerがエンドツーエンドで生成したAIショートドラマ『Crimson Vow』の静止画（キャラクター4人、1話） — サンプル：『Crimson Vow』 — 写実HD、1話、脚本からSceneMixerパイプラインでエンドツーエンド制作 · エピソードを見る

お使いの言語での作業は、サイトのその他の部分にも適用されます。

先に切り替えてから執筆する

執筆を開始 を押したときに使用していた言語で、台本が作成されます。上部バーの言語ボタン、または設定 → 言語から変更でき、ページはすぐに切り替わります。企画メモを他の言語で書いても問題ありません。台本は企画メモの言語ではなく、インターフェースの言語に従います。繁体字中国語表示の場合は中国語の台本になります。

A storyboard segment: location, time and weather fields, then numbered shots with durations, asset chips and spoken lines — 執筆開始を押したときのインターフェース言語で台本が作成されます。

料金も言語に合わせて変わります

中国語、日本語、韓国語は1文字ごとにカウントします。アルファベット言語は3,333文字を1,000としてカウントし、読み上げ時と同じルールです。そのため、同じ短めオプションでも、英語と韓国語では表示される料金が異なります。メニューには現在の言語の料金が表示されます。長さと料金。

作成後の流れ

読み上げ、キャスト設定、絵コンテは台本をもとに作成され、インターフェースの言語で表示されます。作成ウィザードに表示されるあらすじと絵コンテのテキストは、選択した言語になります。編集の手順は他のプロジェクトと同じです。台本作成後の流れ。

動画の話す言語

これは別の設定です。ステップ1のセリフ言語で、キャストが実際に話す言語を決めます。デフォルトはサイトの制作言語に従うため、韓国語の台本を作っても自動的に韓国語で話す動画にはなりません。そこで韓国語を選択してください。一部の言語では、デフォルトプランで発音に多少の誤りが生じる場合がある旨の注記が表示されます。セリフ言語。

読めない言語で執筆する場合

作成は可能ですが、下書きを確認できません。おすすめの方法は、自分の言語で台本を書いて内容を確認し、セリフ言語を目的の言語に設定することです。自分が理解できる台本を手元に残したまま、動画はその言語で話します。

したいこと	設定する項目	設定場所
台本を韓国語にしたい	インターフェース言語：韓国語	執筆開始前に上部バーまたは設定から
動画に韓国語を話させたい	セリフ言語：韓国語	ステップ1
両方	上記の両方	—
台本は自分の言語、動画は他の言語にしたい	インターフェース：自分の言語、セリフ：他の言語	—

よくある質問

ドイツ語の台本を作るにはどうすればいいですか？

執筆開始を押す前に、インターフェースをドイツ語に切り替えてください。

同じ長さでも日本語の方が料金が高いのはなぜですか？

日本語は1文字ごとにカウントされるのに対し、アルファベット言語は割引ルールでカウントされるためです。メニューにはお使いの言語の料金が表示されます。

動画は台本と同じ言語で話しますか？

ステップ1でセリフ言語を設定した場合のみです。別の選択項目です。

企画メモを英語で書いて、中国語の台本を作れますか？

はい。台本は企画メモの言語ではなく、インターフェースの言語に従います。

対応言語はいくつありますか？

インターフェースは16言語すべてに対応しています。繁体字中国語でも簡体字中国語でも、中国語の台本が作成されます。

切り替えてから執筆

表示している言語で台本が作成されます。

制作を始める

2026年9月26日更新