Написання сценарію вашою мовою

Коротка відповідь: Перемкніть мову інтерфейсу — за допомогою кнопки мови вгорі або в Налаштуваннях → Мова — перш ніж натиснути Почати написання, і сценарій буде написано цією мовою: корейський інтерфейс — корейський сценарій. Доступно шістнадцять мов. Ціна на кнопці залежить від мови, оскільки корейський або японський сценарій тарифікується так само, як китайський, а для англійської та інших алфавітних мов діє зменшений тариф. Мова, якою говорять актори у відео, вибирається окремо — на кроці 1 у параметрі мови діалогів.

Кадр з «Багрова обітниця», AI-короткометражної драми, згенерованої повністю в SceneMixer (4 персонажів, 1 епізод) — Зразок: «Багрова обітниця» — Реалістична HD-якість, 1 епізод, створено повністю в SceneMixer зі сценарію · дивитися серії

Робота вашою рідною мовою поширюється на решту сайту.

Спочатку перемкніть, потім пишіть

Мова, якою ви користуєтеся, коли натискаєте Почати написання, — це мова, якою буде написано сценарій. Змініть її за допомогою кнопки мови у верхній панелі або в Налаштуваннях → Мова; сторінка перемикається миттєво. Бриф, написаний іншою мовою, не завадить — сценарій відповідає мові інтерфейсу, а не брифу. Для традиційної китайської інтерфейсу ви отримаєте китайський сценарій.

A storyboard segment: location, time and weather fields, then numbered shots with durations, asset chips and spoken lines — Сценарій надходить мовою інтерфейсу, яка була активна, коли ви натиснули «Почати написання».

Ціна змінюється відповідно

Китайська, японська та корейська рахують кожен символ; в алфавітних мовах 3,333 символів рахуються як 1000 — те саме правило, що й для читання. Тому одна й та сама опція Короткий показує одну ціну англійською та іншу корейською. У меню відображається вартість для вибраної вами мови. Тривалість і вартість.

Що відбувається далі

Читання, описи акторів і сторіборди створюються на основі вашого сценарію та показуються вам мовою інтерфейсу; резюме та текст сторіборда, які ви бачите в майстрі, — вибраною вами мовою. Редагування працює так само, як і в будь-якому проєкті. Після написання сценарію.

Мова, якою говорять у відео

Окрема опція. На кроці 1 мова діалогів визначає, що актори промовляють вголос; за замовчуванням вона відповідає виробничій мові сайту, тому корейський сценарій не дає автоматично відео з корейською мовою — виберіть корейську там. Для деяких мов є примітка про можливі випадки неправильної вимови на стандартному тарифі. Мова діалогів.

Написання мовою, яку ви не читаєте

Працює, але ви не зможете перевірити чернетку. Краще: напишіть своєю мовою, перевірте, а мову діалогів установіть на цільову; відео будуть нею говорити, а ви матимете сценарій, який розумієте.

Ви хочете	Установіть	Де
Сценарій корейською	Мова інтерфейсу: корейська	Верхня панель або Налаштування, перед натисканням «Почати написання»
Щоб відео говорили корейською	Мова діалогів: корейська	Крок 1
Обидва варіанти	Обидва пункти вище	—
Сценарій вашою мовою, відео — іншою	Інтерфейс: ваша мова; діалоги: інша мова	—

Поширені запитання

Як отримати сценарій німецькою?

Перемкніть інтерфейс на німецьку перед натисканням «Почати написання».

Чому однакова тривалість коштує дорожче японською?

Японська рахує кожен символ; в алфавітних мовах діє зменшений тариф. У меню показується ціна для вашої мови.

Чи будуть відео говорити мовою сценарію?

Тільки якщо ви встановите мову діалогів на кроці 1. Це окремий вибір.

Чи можу я написати бриф англійською і отримати китайський сценарій?

Так. Сценарій відповідає мові інтерфейсу, а не брифу.

Скільки мов доступно?

Усі шістнадцять мов інтерфейсу; і традиційна, і спрощена китайська дають китайський сценарій.

Перемкніть, потім пишіть

Сценарій виходить мовою, якою ви користуєтеся.

Почати створення

Оновлено 26 вересня 2026 р.