SceneMixer
English
Sign up free

Samples · Languages

The same pipeline, 15 languages, native dialogue

Updated September 13, 2026

Every series on this page was generated from a script with the dialogue language set once in Step 1. The video model performs the lines in that language, so timing, breath and mouth shapes match; there is no dubbing pass. Interface, working documents and spoken lines all follow the language you pick.

What “15 languages” covers

Language by language

LanguageSample seriesDialogue quality
繁體中文 (Traditional Chinese)No sample yetBaseline production language
English (English)The Last EnvelopeBaseline production language
Português (Portuguese)A Carta de LisboaNative-level, verified on multi-line scenes
한국어 (Korean)윈터 프라미스Native-level, verified on multi-line scenes
Español (Spanish)El Secreto de CostaNative-level, verified on multi-line scenes
日本語 (Japanese)浪人の誓いNative-level, verified on multi-line scenes
Bahasa Indonesia (Indonesian)Ikrar JakartaNative-level, verified on multi-line scenes
Русский (Russian)Зимняя коронаNative-level, verified on multi-line scenes
Français (French)L’Héritier du DéfiléNative-level, verified on multi-line scenes
Italiano (Italian)Il Tavolo dell'OlivaNative-level, verified on multi-line scenes
Nederlands (Dutch)De Vuurtoren van de FjordNative-level, verified on multi-line scenes
العربية (Arabic)العهد الصحراويGood; an occasional single-word slip, regenerate that segment
Türkçe (Turkish)Çantasındaki SözleşmeNative-level, verified on multi-line scenes
Deutsch (German)Die Istanbul-TäuschungGood with a caveat: keep lines short, long sentences may mispronounce a verb ending
Українська (Ukrainian)Останній сигналGood with a caveat: keep lines short, long sentences may mispronounce a verb ending

Read the full guide to dialogue languages

FAQ

Is the video dubbed, or does the cast really speak the language?

The cast speaks it. Picture and audio are generated together with the line already in the chosen language; there is no separate voice track glued on afterwards.

Can the interface be in one language and the dialogue in another?

Yes. The interface and working documents follow your interface language; the spoken dialogue follows the project setting chosen in Step 1.

Does another dialogue language cost more?

No. Segments cost the same in every language, and the translated working documents you read are free.

Make your series speak your audience's language

Paste a script or novel, pick the dialogue language in Step 1, and hear the cast perform it.

Start creating

Pricing·Novel to Video·Guides·Samples·Support·Privacy·Terms·Legal·Contact·© 2026 SceneMixer