
2단계에서 캐릭터, 장면 또는 소품 카드를 클릭하세요: 이름 아래 회색 선에 대본에서 해당 대상을 부르는 다른 이름들이 나열됩니다.
카드는 이름으로 매칭됩니다: 대사의 화자, 프레임 내 인물 목록, 세그먼트 헤더의 장소 등이요. 대본에서 매번 똑같은 방식으로 이름을 부르는 경우는 거의 없습니다—중간부터 다니엘 콜을 "대니"라고 부르고, 리버사이드 회의실을 그냥 "회의실"이라고 부르는 식이죠. 그래서 각 카드에 그런 이름들을 저장할 수 있습니다: 다니엘 콜 카드에는 다른 이름: 대니, 댄이, 장면 리버사이드 회의실에는 다른 이름: 회의실이, 소품 할머니의 옥 펜던트에는 다른 이름: 펜던트이 저장되는 식이요.
캐릭터의 경우 오직 그 사람만 응답하는 호칭—사촌 오빠, 엄마—이거나, 동물의 경우 종 이름이 목록에 들어갈 수도 있습니다. 누구에게나 해당할 수 있는 단어는 일부러 수집하지 않습니다: 낯선 사람, 그 남자, 공주님 같은 경우요. 출연진 절반 이상에게 해당할 수 있는 이름은 특정 인물로 매칭할 수 없기 때문입니다.
출처는 정확히 두 가지입니다.
대본을 다시 읽어도 목록이 초기화되지 않습니다—새 이름이 병합될 뿐 기존 항목은 그대로 유지됩니다.
회색 선이 없는 카드는 대본에 다른 이름이 없는 것입니다. 정상적인 상태이며 오류가 아닙니다.
직접은 할 수 없습니다: 입력할 필드가 없고, 항목을 수동으로 삭제할 수도 없습니다. 위에서 설명한 두 가지 출처가 유일한 조정 수단이에요:
| 원하는 것 | 이렇게 하세요 |
|---|---|
| 카드가 응답해야 하는 별명 | 대본에 그 별명을 쓰고 대본을 다시 읽으세요; 이름이 목록에 병합됩니다 |
| 마음이 바뀌어도 계속 작동하도록 예전 이름 유지하기 | 카드 이름을 바꾸세요: 이전 이름이 자동으로 항목으로 추가됩니다 |
| 항목 삭제하기 | 카드에서 직접 삭제할 수는 없습니다; 대본에서 해당 단어를 이 캐릭터에게만 사용하거나, 카드 이름을 바꿔서 그 단어가 이름에 포함되지 않게 하세요 |
아무 소용 없는 방법: 카드 설명에 별명을 적는 것. 설명은 이미지를 위해 작성되는 것이고, 매칭은 이름과 다른 이름 목록을 기준으로 이루어집니다.
저장된 목록 외에도 일부 호칭 형식은 즉시 인식되며 대화 상자에 표시되지 않습니다: 성명의 이름 부분(Rafael Vidal → Rafael), 이름 안 따옴표로 묶인 별명(Tavian ‘Lil Tay Tay’ St. Clair III → Tay Tay), 대시 뒤의 이름(Bully Boy 1 - Arda → Arda), 괄호 안 이름의 일반적인 줄임 형식(Ahriman (the Deceiver) → Ahriman 또는 Ahriman the Deceiver) 등이 그렇습니다. 이들은 카드 이름에서 자동으로 파생되므로 별도로 작성할 필요가 없습니다. 목록 규칙과 동일하게, 한 캐릭터만 해당 호칭을 사용할 수 있을 때만 일치합니다.
| 보이는 현상 | 발생 원인 | 해결 방법 |
|---|---|---|
| 대사가 캐릭터 목소리로 나오지 않고, 입을 다문 채 서 있음 | 이름이 어떤 카드와도 매칭되지 않음: 목록에 없고 자체적으로 찾는 형식에도 해당하지 않음 | 해당 대사에 카드의 전체 이름을 작성하거나, 카드 이름을 대본에서 쓰는 이름으로 변경하세요. 그다음 대본을 다시 읽어주세요. |
| 두 캐릭터가 모두 'Sam'이라고 불리는데 둘 다 매칭되지 않음 | 하나의 이름에 소유자가 두 명일 수 있음 | 대본에서 둘 다 전체 이름으로 작성하세요. |
| 평범한 단어가 캐릭터로 인식됨 | 이름에서 파생된 형식으로 인한 단독 소유자 매칭 — 'Doorman Ray' 같은 영어 카드는 'Doorman'으로도 호출됨 | 다른 인물을 지칭할 때 해당 단어를 그대로 쓰지 않거나, 카드 이름을 변경해 해당 단어가 이름에 포함되지 않게 하세요. |
| 대본에서 별명을 사용하는데 카드에 회색 선이 표시되지 않음 | 해당 카드에 대해 수집된 내용이 없음 | 별명이 메모가 아닌 대본 본문에 작성되어 있는지 확인한 뒤 다시 읽어주세요. |
| 원하지 않는 항목을 삭제할 수 없음 | 목록은 시스템에서 관리하며 읽기 전용임 | 해당 단어를 이 캐릭터에게만 사용하거나 카드 이름을 변경하세요. 다른 방법은 없습니다. |
대사 줄은 대본에서 해당 인물, 장소, 소품을 전체 이름 외의 다른 이름으로 부를 때 — 혹은 이름을 변경한 후에만 표시됩니다. 직접 추가한 카드는 처음에는 표시되지 않습니다.
아니요. 목록은 읽기 전용입니다. 대본에 이름을 작성하고 다시 읽어들이거나, 카드 이름을 변경하는 방식으로 이름을 추가하세요 — 이전 이름은 자동으로 항목에 추가됩니다.
네. 이 프로젝트 스토리보드의 참조는 새 이름으로 자동 재작성되며, 이전 이름은 카드에 항목으로 남아 있어 계속 매칭됩니다.
이름 자체에서 파생된 줄임 형식 — 이름 부분, 따옴표 안 별명, 대시 뒤 이름, 괄호 이름의 일반적인 형식 — 은 즉시 인식되며 대화 상자 목록에는 표시되지 않습니다.
아니요. 클립은 샷에 작성된 단어를 그대로 말하며, 목록은 대사가 누구의 것이고 누가 화면에 등장할지만 결정합니다.
아무도 응답하지 않습니다: 소유자가 두 명일 가능성이 있으면 시스템은 추측하지 않습니다. 대본에 전체 이름으로 작성하세요.
장면과 소품의 다른 이름은 카드에 표시되고 스토리보드 모델에 힌트로 전달되지만, 이름을 카드로 연결하는 작업은 캐릭터에만 적용됩니다. 소품의 경우 어떤 이름으로 언급되든 해당 에피소드에 사용된 것으로 표시됩니다.
최대 8개입니다. 대본을 다시 읽어도 목록이 교체되는 게 아니라 새 이름이 병합됩니다.
이름은 보호 대상이므로: 표시용 텍스트가 번역될 때도 화자 이름은 이전 이름이나 별명 포함해 작성된 그대로 유지됩니다.
2026년 10월 10일 업데이트
요금·가이드·샘플·지원·개인정보 처리방침·이용약관·법적 고지·문의하기·제휴 프로그램·© 2026 SceneMixer