اللغات على هذا الموقع: لغة الواجهة، وكتابة السيناريو، ونص العمل، والحوار، وما تقرأه

إجابة سريعة: هناك خمسة أشياء على هذا الموقع لكل منها لغة. لغة الواجهة: القوائم والأزرار، وتختارها من الشريط العلوي. لغة الكتابة: اللغة التي يكتب بها AI Create سيناريوك، وتتبع لغة الواجهة. نص العمل: اللغة التي تُنتج بها قائمة الممثلين والمشاهد ولوحات القصة في المشروع، إما الصينية أو الإنجليزية، وتؤخذ من لغة الواجهة عند تأكيد إعدادات الخطوة 1. لغة الحوار: ما تقوله الشخصيات في المقاطع، وتختارها في الخطوة 1 من بين اللغات التي يدعمها الموقع. ما تقرأه: إذا كانت واجهتك بلغة ثالثة، تُترجم نصوص العمل تلقائيًا لتتمكن من قراءتها وتحريرها. غيّر الواجهة وستتبعها لغة القراءة؛ أما لغة الحوار ونص العمل فيظلان كما كانا عند قراءة السيناريو.

لقطة من “قيادة ستارفول”، مسلسل قصير بالذكاء الاصطناعي أُنتج بالكامل بواسطة SceneMixer (7 شخصية، 1 حلقة) — عينة: “قيادة ستارفول” — واقعي عالي الدقة، 1 حلقة، أُنتج بالكامل بواسطة SceneMixer من السيناريو · مشاهدة الحلقات

بدّل الواجهة إلى لغة أخرى في مشروع تم تحليله ثم افتح حلقة: ستظهر لوحة القصة بتلك اللغة خلال دقيقة؛ وستظل المقاطع تنطق بلغة الحوار المحددة.

أين يتم ضبط كل لغة

الواجهة: قائمة اللغات في الشريط العلوي، ويُتذكر اختيارك على هذا المتصفح. لغة الكتابة (AI Create): ليست عنصر تحكم منفصل، بل تتبع الواجهة لحظة الكتابة. نص العمل: ليس عنصر تحكم منفصل أيضًا؛ يكون صينيًا أو إنجليزيًا حسب لغة الواجهة عند تأكيد الخطوة 1 (الموقع الصيني دائمًا باللغة الصينية). الحوار: القائمة المنسدلة في الخطوة 1، ويُطبق عند التحليل. لغة القراءة: تتبع الواجهة؛ وعندما تختلف الواجهة عن نص العمل، تقرأ ترجمة. التفاصيل: العمل بلغتك الخاصة، اختر لغة الحوار.

A storyboard segment: location, time and weather fields, then numbered shots with durations, asset chips and spoken lines — لوحة القصة التي تقرأها تتبع لغة واجهتك؛ أما لغة الحوار فهي التي تتحدث بها الشخصيات في المقطع.

لماذا نص العمل بالصينية أو الإنجليزية فقط

النماذج التي تولد الصور والمقاطع تقرأ هاتين اللغتين بأفضل دقة؛ إنتاج لوحة قصة بالكورية ثم إعطاؤها لنموذج فيديو سيقلل الدقة. لذلك تُكتب مستندات الإنتاج بإحدى هاتين اللغتين، وأنت تقرأها بلغتك. تحرير ما تقرأه يكتب التعديل مرة أخرى في نص العمل؛ ولا يُفقد أي شيء في هذه العملية. الأثر المرئي الوحيد: علامات البنية داخل لوحة القصة (حقول المقاطع، أرقام اللقطات) تظهر بلغتك لكنها تُخزن بشكل ثابت.

الحوار منفصل عن كل ما سبق

يمكن للشخصيات التحدث باليابانية في مشروع نص عمله إنجليزي وواجهته ألمانية. تُكتب لغة الحوار في الأسطر عند التحليل وتُنسخ إلى المقاطع كصوت منطوق؛ وتصبح ثابتة بمجرد قراءة السيناريو. ما يمكنك تغييره بعد القراءة.

أين يظهر عدم التطابق

كتبت سيناريو كوريًا لكن الملخص بالإنجليزية: هذا متوقع، فنص العمل إنجليزي؛ اقرأه بالكورية بتبديل الواجهة. المقاطع تتحدث الإنجليزية لكنك أردت الكورية: لغة الحوار تُركت على القيمة الافتراضية عند قراءة السيناريو؛ حرر الأسطر في المقاطع، أو ابدأ مشروعًا جديدًا بنفس السيناريو واختر الكورية قبل قراءته. لوحة القصة نصفها مترجم: الترجمة لا تزال جارية؛ يوضح سطر حالة أعلى المقطع ذلك، ويُظهر النص الأصلي في هذه الأثناء.

AI Create والتسعير

يكتب AI Create بلغت الواجهة، ويُحسب السعر حسب وحدة عد تلك اللغة، ثم يُحلل إلى نص العمل مثل أي سيناريو يتم لصقه. اكتب السيناريو بلغتك.

لغة	مكان الضبط	تتغير عند
القوائم والأزرار	قائمة اللغات في الشريط العلوي	فورًا
السيناريو الذي يكتبه AI Create	تتبع الواجهة	المرة التالية التي تكتب فيها
نص العمل (الممثلون، المشاهد، لوحات القصة)	الواجهة عند تأكيد الخطوة 1؛ صيني أو إنجليزي	لا تتغير للمواد التي تم إنتاجها بالفعل
ما تقوله الشخصيات	لغة الحوار في الخطوة 1	ثابتة بمجرد قراءة السيناريو
ما تقرأه وتحرره	تتبع الواجهة	خلال دقيقة من التبديل

الأسئلة الشائعة

بدّلت الواجهة؛ هل ستتم إعادة دبلجة مقاطعي؟

لا. المقاطع تنطق بلغة الحوار؛ الواجهة تغير فقط ما تقرأه.

هل يمكن أن يكون نص العمل بالكورية؟

لا؛ صيني أو إنجليزي. أنت تقرأ وتحرر بالكورية من خلال الترجمة التلقائية.

توجد كلمة خاطئة في الترجمة؛ هل يمكنني إصلاحها؟

نعم، حررها مثل أي نص؛ سيتم حفظ التغيير مرة أخرى.

بأي لغة يكون ملخص مشروعي؟

بلغة نص العمل؛ ويُعرض لك بلغة واجهتك.

على الموقع الصيني؟

الواجهة ونص العمل والحوار كلها باللغة الصينية.

اضبط الحوار في الخطوة 1، واقرأ بلغتك الخاصة

كل شيء آخر يتبع الواجهة.

ابدأ مشروعًا

تم التحديث في 27 سبتمبر 2026