The Languages on This Site: Interface, Script Writing, Working Text, Dialogue, and What You Read

Quick answer: Five things on this site have a language. Interface language: menus and buttons, chosen in the top bar. Writing language: the language AI Create writes your script in; it follows the interface. Working text: the language the project’s cast, scenes and storyboards are produced in, either Chinese or English, taken from the interface language when you confirm the Step 1 settings. Dialogue language: what the characters say in the clips, chosen in Step 1 among the site’s supported languages. What you read: if your interface is in a third language, the working text is translated for you to read and edit, automatically. Change the interface and the reading language follows; the dialogue language and the working text stay what they were when the script was read.

Still from “Neon Debt”, an AI short drama generated end-to-end by SceneMixer (7 characters, 1 episode) — Sample: “Neon Debt” — Game Engine Realism, 1 episode, produced end-to-end by SceneMixer from the script · watch the episodes

Switch the interface to another language on a parsed project and open an episode: the storyboard shows in that language within a minute; the clips still speak the dialogue language.

Where each one is set

Interface: the language menu in the top bar; remembered on this browser. Writing language (AI Create): not a control, it follows the interface at the moment you write. Working text: not a control either; Chinese or English by the interface when you confirm Step 1 (the Chinese site is always Chinese). Dialogue: the Step 1 dropdown, applied at the parse. Reading language: follows the interface; when interface and working text differ, you read a translation. Details: Work in Your Own Language, Choose the Dialogue Language.

A storyboard segment: location, time and weather fields, then numbered shots with durations, asset chips and spoken lines — The storyboard you read follows your interface language; the dialogue language is the one the characters speak in the clip.

Why the working text is only Chinese or English

The models that generate images and clips read those two best; producing the storyboard in Korean and handing it to a video model would cost accuracy. So the production documents are written in one of the two, and you read them in your language. Editing what you read writes the change back into the working text; nothing is lost in between. The only visible effect: the structure markers inside a storyboard (segment fields, shot numbers) are shown in your language but stored in a fixed form.

Dialogue is separate from all of the above

Characters can speak Japanese in a project whose working text is English and whose interface is German. The dialogue language is written into the lines at the parse and copied into the clips as spoken audio; it is fixed once the script is read. What you can change after the read.

Where a mismatch shows up

You wrote a Korean script but the summary is in English: expected, the working text is English; read it in Korean by switching the interface. The clips speak English but you wanted Korean: the dialogue language was left at the default when the script was read; edit the lines in the segments, or start a new project with the same script and choose Korean before it is read. The storyboard is half translated: translation is still running; a status line above the segment says so and the original is shown meanwhile.

AI Create and price

AI Create writes in your interface language and is priced by that language’s counting unit, then parsed into the working text like any pasted script. Write the Script in Your Language.

Language of	Set where	Changes when
Menus and buttons	Top-bar language menu	Immediately
Script AI Create writes	Follows the interface	Next time you write
Working text (cast, scenes, storyboards)	Interface when you confirm Step 1; Chinese or English	Not for material already produced
What characters say	Step 1 dialogue language	Fixed once the script is read
What you read and edit	Follows the interface	Within a minute of switching

FAQ

I switched the interface; will my clips be re-dubbed?

No. Clips speak the dialogue language; the interface only changes what you read.

Can the working text be Korean?

No; Chinese or English. You read and edit in Korean through the automatic translation.

The translation has a wrong word; can I fix it?

Yes, edit it like any text; the change is written back.

Which language is my project's summary in?

The working text language; shown to you in your interface language.

On the Chinese site?

Interface, working text and dialogue are all Chinese.

Set the dialogue in Step 1, read in your own language

Everything else follows the interface.

Start a project

Updated September 27, 2026