SceneMixer
日本語
無料登録

セリフ:演技指示、ボイスオーバー、字幕、ボイスタグ

要点: セリフは、話される場面のショットの中に書きます:@Mara(低く、落ち着いて):「いいえ」と言う前に一度読んでください。次に、@メニューから声のチップを挿入します ―― (voice: 🔊Mara) ―― これでどのキャラクターの声で話されるかが決まります。かっこ内の演技指示は、どう話すかを表します。画面の外から話されるセリフは、指示の冒頭に (voice-over) か (off-screen) を付けます。画面に表示されるべき文字は、セリフではなくキャプションです。画面内のキャプションに「3年後」と表示 のように書いてください。セリフは映像と同時に、キャラクターの声で生成されます。話している人物は、口が動く人物になります。SceneMixerでは、セリフは映像と同じレンダリングで、各キャラクターに設定された声で生成され、話しているキャラクターの口が動きます。
SceneMixerがエンドツーエンドで生成したAIショートドラマ『ネオン・デット』の静止画(キャラクター7人、1話)
サンプルネオン・デットゲームエンジン写実1話脚本からSceneMixerパイプラインでエンドツーエンド制作エピソードを見る

完成したエピソードを開き、セリフのあるセグメントを再生して、その絵コンテを読んでみてください。聞こえるセリフはすべてこの書き方で書かれています。

セリフの形

@Mara(低く、落ち着いて、「no」の前に一瞬):断る前に読んで。(voice: 🔊Mara)

4つの要素です。話者のチップ、角括弧内のト書き、コロンの後のセリフ、音声チップ。セリフは、それが発せられるカット内の、発せられるタイミングに記述してください。セリフの後の出来事 — 彼女は唇を閉じて視線をそらす — も同じカット内に続けて記述します。別の書き方 — マラ「…」 のようなコロンのない括弧表記 — で記述した場合、保存時にこの形式に自動で整形され、どのカットが整理されたかが表示されます:絵コンテでのセリフの書き方と、保存時の整形内容。

A storyboard segment: location, time and weather fields, then numbered shots with durations, asset chips and spoken lines
ショット内で話されるセリフ:話者、演技指示、セリフ文、その後ろのボイスチップ。

演技指示

感情よりも身体的な話し方を、短い言葉で書きます:低く、落ち着いて;歯を食いしばって;速く、息を切らして;階段から呼びかける;「never」を強調。1行につき指示は1つです。失恋してのように気分全体を説明する書き方は、声の出し方を書くよりも伝わる情報が少なくなります。

ボイスチップ

すべてのセリフに必要です。セリフ文の後に@を入力し、Voiceタブを開いて話者を選んでください。チップは(voice: 🔊Mara)と表示され、ステップ2でMaraに設定した声で話すことを示します。チップがないと別の声で話されることがあり、保存後にエディターが警告します。キャラクターに声を設定する方法。

CastチップとVoiceチップは別のものです。Castチップはキャラクターを画面に登場させ、Voiceチップはセリフをその声にします。通常、セリフには両方が必要です:ショットにそのキャラクターが映り、セリフがその声で話される状態です。

ボイスオーバーとオフスクリーンのセリフ

ナレーター、電話の声、別の部屋からの呼び声など、話者が画面に映らないときは、演技指示の先頭を(voice-over)または(off-screen)にし、ボイスチップは残して、画面テキストには話者のCastチップを入れないでください。セリフはショットにかぶせて聞こえ、画面上の誰もその言葉を口にしません。フレーム内の人物。

聞いている人

ショット内で話していない人には唇を閉じ、口を動かさないを指定します。これがないと、聞いている人が相手のセリフを口パクしてしまうことがあります。

画面上の字幕

視聴者が画面で読むテキスト3年後、場所名、日付などはセリフではありません。ショット内に字幕として書きます:画面に「3年後」と表示。テキストが読めるよう、そのショットを数秒確保してください。字幕は短くしてください。

長さと言語

セリフの長さは、実際に話す時間に合わせます。英語では1秒あたり約3語なので、12語のセリフには4秒のショットが必要です。ショットの秒数。セリフはプロジェクト作成時に選んだ対話言語で話されるので、その言語で書いてください。対話言語。

やりたいこと書き方
カメラの前で話すセリフ@Mara(低く、落ち着いて):セリフ文。(voice: 🔊Mara)
画面外からのセリフ@Jules(off-screen、呼びかける):セリフ文。(voice: 🔊Jules) — 画面に彼のCastチップは入れない
ナレーター@Narrator(voice-over):セリフ文。(voice: 🔊Narrator)
画面上のテキスト画面に「3年後」と表示。
ショット内のもう1人@Jules 唇を閉じ、口を動かさない
誰も話さないセリフなし

よくある質問

セリフは動画内で本当に話されますか?

はい。SceneMixerは、各セリフを、映像と一緒に、そのキャラクターに割り当てられた声で生成し、話者の口は言葉に合わせて動きます。

ボイスチップを忘れるとどうなりますか?

SceneMixerのエディターは、保存後に、そのセリフの音声がずれるかもしれないと警告します。「声」タブからチップを追加してください。

電話のやり取りはどう書きますか?

電話の相手:演技指示に(off-screen)を入れてボイスチップを付け、画面にCastチップは入れません。映っている人:通常のセリフとして書きます。

字幕やタイトルカードを画面に出せますか?

ショット内に画面字幕として書いてください。短くして、ショットを数秒確保してください。

自分の言語でセリフを書いてもいいですか?

プロジェクトの対話言語で書いてください。その言語で音声が話されます。

AIで作った動画にテキストを入れるには?

SceneMixerでは、画面に出す文字をカット内の画面字幕として絵コンテに書きます。例えば「画面字幕:三年後」と書けば、そのカットに生成されます。話すセリフは別に書きます。

セリフを書いて聞いてみる

セグメントを開き、キャラクターにこの形で1行セリフを書き、保存してセグメントを再生成してください。

エディターを開く

2026年11月18日更新