L’éditeur d’épisode : visite guidée

Ouvrez un épisode terminé : vous obtenez l’éditeur avec tous les segments finalisés.
Accès
À partir de l'étape 3, appuyez sur Modifier sur un épisode qui possède un storyboard (un épisode sans storyboard vous demande d'abord de l'analyser). La barre supérieure comporte la flèche de retour et le titre de l'épisode à gauche ; le sélecteur de modèle, le compteur de progression 3/12, Générer tout et le bouton de composition au milieu ; votre menu de compte à droite.
La page en un coup d'œil
Trois colonnes et une timeline en dessous. Le panneau des ressources est à gauche, le storyboard au milieu, l'aperçu à droite, et la timeline longe le bas. Pour un projet portrait (9:16), la colonne droite va du haut au bas de la page et la timeline se trouve uniquement sous la colonne du milieu ; pour un projet paysage, la timeline occupe toute la largeur et les colonnes latérales s'arrêtent au-dessus. Mise en page pour les projets verticaux et paysages.
| Zone | Contenu | Contrôles principaux |
|---|---|---|
| Gauche | Personnages, scènes et accessoires de cet épisode | Ajouter des ressources, détails, Modifier (cet épisode uniquement), Tout afficher, Réduire |
| Milieu | Storyboard du segment sélectionné | Sélecteur de segment, Plans / Texte, Modifier, Modification IA, Historique, Insérer, Supprimer, Générer |
| Droite | La vidéo du segment ou son état | Lecteur, Lecture en continu, Musique, Partager, Télécharger, Modifier cette vidéo, Historique des versions |
| Bas | Tous les segments, dans l’ordre | Sélection, flèches de défilement, aperçu gratuit, + segment |
À gauche : les ressources utilisées par cet épisode
Les personnages apparaissent en haut sous forme de cartes portrait ; les scènes et les accessoires suivent en rangées de vignettes. Cliquez sur l'un d'eux pour afficher ses détails : le texte de description de l'apparence, et pour un personnage la section voix (Associer la voix automatiquement, Changer, Réassocier, Choisir dans la bibliothèque, Importer une voix). Modifier (cet épisode uniquement) ouvre un éditeur dont les modifications ne s'appliquent qu'à cet épisode — les entrées de l'étape 2 du projet restent inchangées. Le bouton + en haut à droite du panneau correspond à Ajouter des ressources : il liste tout ce qui se trouve dans le projet, et les entrées déjà présentes dans l'épisode sont marquées Ajouté et ne peuvent pas être sélectionnées deux fois. Lorsqu'un groupe est long, Tout afficher (N) révèle le reste et se transforme en Réduire. Ajout de ressources · Voix des personnages.
Au milieu : le storyboard
La bande supérieure est le sélecteur de segment : une fenêtre de pastilles numérotées avec des flèches ‹ › de chaque côté. Le numéro surligné correspond au segment que vous consultez ; un petit point violet sous un numéro indique que ce segment possède déjà une vidéo. À droite de la même bande se trouvent la durée, le prix et la pastille d'état — En attente, Terminé, Génération en cours ou Échec.
Lecture : Plans ou Texte
Lorsque le texte se lit comme un storyboard, un petit interrupteur en haut à droite du volet permet de basculer entre deux vues du même contenu. Plans le présente sous forme de liste : chaque plan avec son numéro et sa durée en secondes, l'action sous forme de lignes, et chaque ligne de dialogue dans son propre bloc avec l'interlocuteur, l'indication de jeu et la voix. Texte est le texte exact tel qu'il est stocké. Les deux sont des vues de lecture — l'édition ouvre toujours le texte — et la copie depuis l'une ou l'autre conserve la structure d'origine, donc un collage dans l'éditeur ne perd pas les marqueurs de plan. Comment les dialogues sont rédigés.
Édition manuelle
Modifier transforme le volet en éditeur. Annuler et Enregistrer se trouvent en bas avec un compteur de caractères, et à côté de la barre d'outils, un total en cours affiche la durée des plans que vous avez rédigée par rapport à la limite de ce segment — il devient rouge si vous dépassez. La pastille @ (ou la saisie de @) ouvre le sélecteur de référence : onglets Personnages, Scènes, Accessoires, Voix et Durée ; la sélection d'une entrée l'insère au niveau du curseur, et l'onglet Durée insère des longueurs de plan comme @3s. Si vous cliquez sur un autre segment alors que des modifications ne sont pas enregistrées, une boîte de dialogue propose Enregistrer et changer, Ignorer ou Annuler. Après un enregistrement, des notes ambrées apparaissent en haut du volet lorsqu'un élément nécessite votre attention. Édition du storyboard · Le menu @ · Les notes ambrées.
Modification IA et historique du texte
Modification IA prend une phrase décrivant ce qu'il faut modifier — formulation, action, caméra, son, ou les plans eux-mêmes : ajout, suppression ou fusion de plans et modification de leur durée. Lorsque les plans ou le timing changent, la révision affiche l'ancien et le nouveau nombre de plans et leur durée ; vous examinez les modifications avant de les enregistrer, et une demande échouée n'est pas facturée. Sur un segment qui n'a pas encore de storyboard standard — vide ou rédigé en prose simple — le même bouton s'intitule Écriture IA et transforme votre phrase en storyboard standard. Historique conserve le texte d'origine et les cinq modifications les plus récentes : consultez une version, voyez en quoi elle diffère du texte actuel et restaurez-la. Modification IA · Huit demandes de modification IA rapides · Historique du texte.
Insertion et suppression
Insérer ajoute un segment vide juste après celui-ci — gratuit ; écrivez son scénario et générez-le comme les autres. Supprimer retire le segment après une confirmation qui indique ce qui part avec lui : son clip et son historique de versions. SceneMixer ne rembourse pas les crédits déjà dépensés, et un segment en cours de génération ne peut pas être supprimé. Insérer ou supprimer un segment.
À droite : l'aperçu
Le lecteur affiche la vidéo du segment sélectionné, ou l'état dans lequel il se trouve. Il possède ses propres commandes en bas (lecture, navigation, son, plein écran).
En dessous, une rangée regroupe les interrupteurs courants. Lecture en continu (activé par défaut) : quand un segment se termine, le suivant se lit automatiquement — les segments sans vidéo sont ignorés, et leur numéro est indiqué sous le lecteur. Musique apparaît lorsque cet épisode comporte une musique de fond : activé, la lecture et le téléchargement incluent la musique ; désactivé, c'est la version privilégiant les dialogues, sans musique. Un petit badge indique la version active et sa durée (v1 · 13,5 s). Viennent ensuite Partager et Télécharger, grisés tant que le segment n'a pas de vidéo. Musique de fond · Téléchargements.
Modifier cette vidéo
Sous les interrupteurs se trouve Modifier cette vidéo avec quatre onglets — Image IA, Redoublage, Rogner, Améliorer — et il s'ouvre directement sur Rogner pour une vidéo existante.
- Rogner permet de couper le début ou la fin. Conserver / Supprimer définit si la plage que vous marquez est gardée ou retirée ; faites glisser l'une des extrémités de la barre, ou ajustez avec les petits boutons − / + (demi-seconde par appui). Aperçu lit uniquement la partie conservée sans rien valider, et Enregistrer crée une nouvelle version — le prix est indiqué sur le bouton. Une vidéo trop courte affiche un message à ce sujet.
- Image IA modifie un détail de l'image : une couleur, l'heure de la journée, la météo, une cicatrice, une expression, ou remplace une personne par une autre. Sur une vidéo de plus de quinze secondes, il demande quelle moitié traiter et recolle le résultat automatiquement. Le cadrage, la caméra et la position des personnages ne peuvent pas être modifiés de cette façon ; ils proviennent du storyboard.
- Redoublage réenregistre les dialogues sans toucher au storyboard. Il liste les répliques de ce segment, vous permet de choisir une voix pour chacune et propose deux modes : Synchronisation labiale (l'image reste identique, seule la voix change) ou Rejouer (toute la vidéo est réinterprétée, l'image peut donc changer). Un segment sans dialogue affiche un message à ce sujet.
Une seule modification par vidéo à la fois : tant qu'une modification est en cours, les autres onglets affichent le message « une autre modification de cette vidéo est toujours en cours ». Une vidéo créée par un ancien pipeline doit être régénérée avant de pouvoir être modifiée de cette manière. Modifier cette vidéo, onglet par onglet · Rogner · Redoublage · Synchronisation labiale ou rejeu · Améliorer.
Historique des versions
Dès qu'un segment comporte plusieurs prises, ses versions sont listées ci-dessous, de la plus récente à la plus ancienne, chacune étiquetée avec son origine — Générée, Rognée, Réutilisée, Modification IA, Re-doublée, Amélioré — et accompagnée d'une vignette. Cliquez sur une version pour l'activer ; la version active est marquée Active. Le changement est gratuit et instantané : la prochaine lecture, le téléchargement et la composition utilisent la nouvelle version. Versions.
Avant qu'une vidéo n'existe
La zone n'est jamais vide. Pas encore de vidéo : Aucune vidéo générée avec le bouton Générer et son prix. Génération en cours : Génération de la vidéo avec une estimation de durée basée sur les générations passées, ce qui reflète la moyenne réelle plutôt qu'une promesse fixe. Échec : un motif en langage clair, Réessayer et un lien qui transmet le message à l'assistant d'aide. Signification de chaque statut.
En bas : la timeline
La ligne d'en-tête compte les segments de l'épisode (12 segments · 96 s), vous rappelle l'utilisation des touches fléchées et dessine un petit point par segment : violet pour terminé, orange clignotant pour en cours de génération, rouge pour échec, gris pour pas encore commencé. Puis une carte par segment avec son numéro, une vignette une fois la vidéo créée, sa durée et un point de statut ; cliquez sur une carte pour la sélectionner. Quand les cartes dépassent la largeur de la bande, de petites flèches apparaissent à chaque extrémité pour la faire défiler.
Deux cartes spéciales encadrent la bande. D'abord une carte violette en pointillés — l'aperçu gratuit de cinq secondes du compte ; cliquez dessus pour le regarder dans le volet d'aperçu, ou pour en créer un si vous n'en avez pas encore. Enfin une carte + qui ajoute un segment vide, comme Insérer. Icônes de la timeline · L'aperçu gratuit.
Génération de la vidéo
Choisissez d'abord le modèle dans la barre supérieure — Choisir le modèle liste chaque option avec sa résolution et sa durée maximale ; les options dont la durée maximale est inférieure à celle de ce segment sont grisées avec la raison. Appuyez ensuite sur le bouton noir Générer, qui indique le prix du segment. Chaque segment est facturé individuellement, et une génération échouée est remboursée. Générer un segment · Choisir un niveau d'abonnement.
Générer tout dans la barre supérieure (il apparaît lorsque certains segments n'ont pas de vidéo) ouvre une boîte de dialogue qui présente le plan avant validation : nombre de segments, durée totale en secondes, modèle, segments qui ont déjà une vidéo et restent tels quels, et segments plus longs que ce que permet le modèle et qui sont exclus. Il est précisé que chaque segment est facturé individuellement, remboursé en cas d'échec, et que les segments dépassant la limite de simultanéité de votre compte font la queue et démarrent automatiquement. La boîte de dialogue les soumet un par un et peut être arrêtée en cours de route avec Arrêter ici. Générer tout.
En attente : le titre de l'onglet et les notifications
Tant qu'un élément de cet épisode est en cours de génération, le titre de l'onglet du navigateur ajoute un préfixe discret : (3/12) en cours de génération. Vous pouvez quitter la page, regarder autre chose ou fermer votre ordinateur — le travail continue sur le serveur, et l'état est conservé à votre retour.
Sur un navigateur de bureau, la première fois que vous appuyez sur un bouton Générer, le site demande une fois l'autorisation d'envoyer des notifications. Si vous l'acceptez et passez à un autre onglet, la fin d'un segment déclenche une petite notification système — Le segment 4 est prêt — et cliquer dessus vous ramène à l'éditeur. Les téléphones n'affichent pas cette demande ; le titre de l'onglet suit toujours la progression. Pourquoi une génération prend du temps.
Composition et téléchargement
Composer l'épisode assemble tous les segments en un seul épisode. Le bouton reste désactivé tant que tous les segments ne sont pas terminés — il affiche le compteur, par exemple Composer l'épisode (5/12), et explique ce qui manque. Pendant l'exécution, le bouton devient Composition en cours… et ouvre l'historique ; une fois la composition créée, il devient Voir le montage.
Historique de composition répertorie chaque composition : sa date, sa durée, son coût en crédits et son statut. Vous pouvez la lire directement, lancer Recomposer si vous avez modifié des segments depuis, Partager ou Télécharger la vidéo — et activer ou désactiver l'interrupteur Musique pour l'épisode entier, qui détermine si le fichier lu et téléchargé inclut la musique. Une composition échouée affiche sa raison au lieu d'un fichier. Composer et partager · Quels segments sont assemblés.
Clavier
- ↑ / ↓ — segment précédent / suivant, depuis n'importe où sur la page. Pas pendant la saisie, ni quand le panneau d'édition IA contient un résultat non enregistré.
- En lecture plein écran : Espace ou K lecture / pause, ← / → reculer / avancer de cinq secondes, M muet, F plein écran.
- Échap — ferme le sélecteur @ et tout panneau ouvert.
Sur téléphone
L'éditeur s'adapte au téléphone avec des onglets en bas : Aperçu, Script, Ressources, et un quatrième onglet affichant le modèle actuel, qui ouvre la feuille de sélection du modèle (l'interrupteur du badge IA s'y trouve). Au-dessus des onglets se trouvent Générer tout et le bouton de composition, avec la raison affichée en dessous quand la composition est désactivée. Même compte, mêmes données, même vidéo — seul l'édition fine du texte du storyboard est indiquée par l'éditeur comme étant plus pratique sur ordinateur : Consultation et génération de contenus sur mobile ; pour l'édition détaillée du storyboard, utilisez un ordinateur.
- Onglet Aperçu — le lecteur occupe toute la largeur, avec les options de version, Lecture en continu, Musique, plein écran, Partager et Télécharger sur la vidéo ; en dessous se trouve la ligne Modifier cette vidéo (Rogner s'ouvre en ligne sous le lecteur, Image IA, Redoublage et Améliorer s'ouvrent sous forme de panneaux), puis la timeline sous forme de bande horizontale.
- Onglet Script — pastilles de segments, pastilles de métadonnées, bascule Plans / Texte et le texte ; Modifier, Écriture IA et Générer sur la première ligne de boutons, Insérer, Supprimer et Historique sur la deuxième. L'édition ouvre une feuille plein écran avec le même sélecteur @.
- Onglet Ressources — la même bibliothèque, avec les détails et les modifications par épisode dans des feuilles.
Pour un projet en paysage, l'onglet aperçu affiche la liste des plans de ce segment sous le lecteur, pour que vous puissiez la consulter d'un coup d'œil pendant la lecture.
Publicités
Une publicité ouvre le même éditeur avec le vocabulaire publicitaire — plans au lieu d'épisodes, Produit et accessoires au lieu d'éléments — depuis Modifier les plans à la dernière étape de Valider chaque étape, ou depuis Corriger ce plan dans l'éditeur sur une publicité terminée. Les publicités lancées en mode expert ancien sont aussi assemblées ici, avec Assembler la publicité au lieu de composer, et une étape de carte de fin avant l'assemblage. Génération en un clic ou Valider chaque étape.
FAQ
Où se trouve le bouton Générer ?
Sous le storyboard dans la colonne du milieu, et aussi dans la zone d'aperçu quand un segment n'a pas de vidéo. Les deux emplacements affichent le prix du segment.
Où puis-je changer le modèle vidéo ?
Le sélecteur de modèle dans la barre supérieure, intitulé Choisir le modèle. Sur téléphone, c'est le dernier onglet en bas.
Puis-je modifier le storyboard sur mon téléphone ?
Oui — l'onglet Script ouvre le même texte dans un éditeur plein écran. L'édition fine est plus pratique sur ordinateur.
Comment revenir à la liste des épisodes ?
La flèche de retour dans la barre supérieure : Retour aux épisodes.
Où se trouvent les anciennes versions d'un segment ?
Dans l'Historique des versions dans la colonne de droite, dès qu'un segment comporte plus d'une prise. Sur téléphone, c'est accessible via la pastille de version sur le lecteur.
Quelle est la différence entre Plans et Texte ?
Deux modes de lecture du même storyboard : Plans présente chaque plan avec sa durée en secondes et son dialogue, Texte est le texte exact tel qu'il est stocké. L'édition ouvre toujours le texte, et la copie depuis l'un ou l'autre mode conserve la structure d'origine.
Puis-je quitter la page pendant que les segments se génèrent ?
Oui. Les générations s'exécutent sur le serveur. Le titre de l'onglet affiche une progression discrète, et sur un navigateur de bureau, un segment terminé peut déclencher une notification si vous l'avez autorisé.
Pourquoi le bouton Générer est-il grisé ?
Soit ce segment est déjà en cours de génération, soit une soumission est en attente. Attendez la fin ; le bouton redevient actif tout seul.
Dois-je payer à nouveau quand je fais des modifications ?
Sur SceneMixer, chaque étape payante est facturée séparément : génération d’un segment, rognage, images IA, redoublage, montage. La lecture, le changement de version et le téléchargement sont gratuits, et une génération en échec est remboursée.
Faut-il que tout soit généré avant de pouvoir composer ?
Oui. La composition reste désactivée tant que chaque segment n'a pas de vidéo ; le bouton et la barre sur téléphone indiquent combien sont terminés.
Parcourir les trois panneaux
Sélectionnez un segment, lisez sa liste de plans, appuyez sur Générer, et regardez-le apparaître dans l'aperçu.
Mis à jour le 15 novembre 2026